smanjivanjem tona na levom ili desnom zvucniku birate jezik na kome slusate trening